diff --git a/backend/apps/backend/src/scripts/produkttexte-2026.ts b/backend/apps/backend/src/scripts/produkttexte-2026.ts new file mode 100644 index 0000000..b60b24f --- /dev/null +++ b/backend/apps/backend/src/scripts/produkttexte-2026.ts @@ -0,0 +1,71 @@ +import { updateProductsWorkflow } from "@medusajs/core-flows"; + +/** + * Neue Produkttexte für Snacks, Balsamico und Seife (Etiketten 2026). + * + * Titel, Claim (subtitle) und die kleine Zeile über dem Titel + * (metadata.label). Die Beschreibungen der Snacks bleiben unangetastet — + * dort stehen Zutaten und Nährwerte, die für Lebensmittel Pflicht sind. + * + * Mehrfach ausführbar: setzt jedes Mal dieselben Werte. + * + * npx medusa exec ./src/scripts/produkttexte-2026.ts + */ + +const SNACK = "Honig. Aber Anders."; + +const BALSAMICO = `Essigspezialität verfeinert mit 50 % Hamburger Stadthonig. + +Zu Beginn wird der Honig zusammen mit lebendigem Wasser und gentechnikfreier Hefe vergoren. Im Anschluss fermentiert der entstandene Honigwein über mehrere Monate zu feinstem Honigessig. Heraus kommt ein traditioneller Gärungsessig, fruchtig-spritzig im Aroma mit einer dezenten Honignote. + +Unsere Empfehlung: +• zum Verfeinern von Vinaigrette und Dressing +• zum Marinieren von Fisch und Fleisch vor dem Grillen oder Schmoren +• zum Marinieren von Gemüse nach dem Garen + +Inhalt: 250 ml`; + +const SEIFE = `Sanfte Pflege mit Hamburger Stadthonig. + +Pflegeseife mit Milch und Honig aus unserer Imkerei. Honig spendet Feuchtigkeit, Milch macht den Schaum weich und mild — angenehm für trockene Haut und für jeden Tag.`; + +const TEXTE: { handle: string; title: string; subtitle: string; label?: string; description?: string }[] = [ + { handle: "honig-lakritze", title: "Honig-Lakritz", subtitle: "Lakritz trifft Honig.", label: SNACK }, + { handle: "honig-bonbons", title: "Honig-Bonbons", subtitle: "Honig für unterwegs.", label: SNACK }, + { handle: "gummibarchen", title: "Honig-Doppelbärchen", subtitle: "Bärenstark mit Honig.", label: SNACK }, + { handle: "honigwaffeln", title: "Honig-Waffeln", subtitle: "Kleine Honigpause.", label: SNACK }, + { handle: "balsamico-essig", title: "Honig-Balsamico", subtitle: "Süße trifft Säure.", description: BALSAMICO }, + { handle: "pflegeseife-milch-honig", title: "Honig-Seife", subtitle: "Ein Stück Honigliebe.", description: SEIFE }, +]; + +export default async function ({ container }: any) { + const logger = container.resolve("logger"); + const query = container.resolve("query"); + + const { data: produkte } = await query.graph({ + entity: "product", + fields: ["id", "handle", "metadata"], + filters: { handle: TEXTE.map((t) => t.handle) }, + }); + const nachHandle = new Map(produkte.map((p: any) => [p.handle, p])); + + for (const text of TEXTE) { + const produkt: any = nachHandle.get(text.handle); + if (!produkt) { + logger.warn(`[texte] ${text.handle} nicht gefunden — übersprungen.`); + continue; + } + await updateProductsWorkflow(container).run({ + input: { + selector: { id: produkt.id }, + update: { + title: text.title, + subtitle: text.subtitle, + ...(text.description ? { description: text.description } : {}), + metadata: { ...(produkt.metadata ?? {}), ...(text.label ? { label: text.label } : {}) }, + }, + }, + }); + logger.info(`[texte] ${text.handle}: „${text.title}“ — ${text.subtitle}`); + } +} diff --git a/frontend/src/lib/medusa.ts b/frontend/src/lib/medusa.ts index c7d586b..b62cb8a 100644 --- a/frontend/src/lib/medusa.ts +++ b/frontend/src/lib/medusa.ts @@ -117,6 +117,8 @@ export interface MedusaVariant { export interface MedusaProduct { id: string; title: string; + /** Claim unter dem Titel, z. B. "Lakritz trifft Honig." */ + subtitle?: string | null; handle: string; description: string | null; thumbnail: string | null; @@ -124,6 +126,8 @@ export interface MedusaProduct { variants: MedusaVariant[]; /** `subscription: true` markiert das Abo-Produkt. */ metadata?: { + /** Zeile über dem Titel statt des Kategorienamens, z. B. "Honig. Aber Anders." */ + label?: string; delivery_time?: string; subscription?: boolean; /** Hilfsartikel: gehört nicht ins Sortiment. */ diff --git a/frontend/src/pages/shop/[handle].astro b/frontend/src/pages/shop/[handle].astro index 30d3baa..dacefd8 100644 --- a/frontend/src/pages/shop/[handle].astro +++ b/frontend/src/pages/shop/[handle].astro @@ -178,11 +178,11 @@ const brotkrumenDaten = { class:list={["section-label", variety && "section-label-sorte"]} style={variety ? `--sorte: ${variety.color}` : undefined} > - {variety ? COLLECTION_LABELS[variety.collection] : categoryName} + {variety ? COLLECTION_LABELS[variety.collection] : (product.metadata?.label ?? categoryName)}

{product.title}

- {variety?.subline && ( -

{variety.subline}

+ {(variety?.subline ?? product.subtitle) && ( +

{variety?.subline ?? product.subtitle}

)}