+ {/* Der Claim steht am rechten Rand des Bildes, nicht am rechten Rand des
+ Inhaltsrasters — sonst schwebt er mitten im Foto. Nur der Seitenabstand
+ bleibt, damit er auf schmalen Schirmen nicht an der Kante klebt. */}
+
Eigene Bienen vor Ort.
Professionell betreut.
Nachhaltig erlebbar.
diff --git a/frontend/src/layouts/Layout.astro b/frontend/src/layouts/Layout.astro
index 4060afa..dfeb3ff 100644
--- a/frontend/src/layouts/Layout.astro
+++ b/frontend/src/layouts/Layout.astro
@@ -83,11 +83,6 @@ const medusaPublishableKey =
Der Header beobachtet ihn, statt auf jedes Scroll-Event zu horchen. -->
-
{layer !== "site" &&
}
diff --git a/frontend/src/styles/global.css b/frontend/src/styles/global.css
index 8d57b3d..6b89890 100644
--- a/frontend/src/styles/global.css
+++ b/frontend/src/styles/global.css
@@ -133,7 +133,6 @@
/* --- Z-index scale. Anything positioned picks a name from here. --- */
:root {
--z-grain: 30;
- --z-bees: 45;
--z-header: 50;
--z-overlay: 60;
--z-curtain: 70;
@@ -369,59 +368,6 @@ p {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='180' height='180'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.85' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix type='saturate' values='0'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='180' height='180' filter='url(%23n)' opacity='0.4'/%3E%3C/svg%3E");
}
-/* --- Floating bees: small decorative bee icons drifting across the page --- */
-.floating-bees {
- position: fixed;
- inset: 0;
- pointer-events: none;
- z-index: var(--z-bees);
- overflow: hidden;
-}
-
-.floating-bees .bee {
- position: absolute;
- opacity: 0.18;
- animation-timing-function: ease-in-out;
- animation-iteration-count: infinite;
-}
-
-.floating-bees img {
- display: block;
-}
-
-.bee-1 {
- top: 15%;
- left: -5%;
- animation: fly1 34s infinite;
-}
-.bee-2 {
- top: 40%;
- right: -5%;
- animation: fly2 42s infinite;
- animation-delay: -9s;
-}
-.bee-3 {
- top: 65%;
- left: -5%;
- animation: fly3 38s infinite;
- animation-delay: -18s;
-}
-
-@keyframes fly1 {
- 0% { transform: translate(0, 0) rotate(-5deg); }
- 50% { transform: translate(55vw, -4vh) rotate(4deg); }
- 100% { transform: translate(110vw, 0) rotate(-5deg); }
-}
-@keyframes fly2 {
- 0% { transform: translate(0, 0) rotate(5deg) scaleX(-1); }
- 50% { transform: translate(-65vw, 4vh) rotate(-4deg) scaleX(-1); }
- 100% { transform: translate(-110vw, 0) rotate(5deg) scaleX(-1); }
-}
-@keyframes fly3 {
- 0% { transform: translate(0, 0) rotate(-3deg); }
- 45% { transform: translate(50vw, 3vh) rotate(-2deg); }
- 100% { transform: translate(110vw, 1vh) rotate(-3deg); }
-}
@media (max-width: 768px), (prefers-reduced-motion: reduce) {
.floating-bees {
@@ -1442,12 +1388,16 @@ html[data-crossing]::view-transition-new(root) {
/* Zwischentitel: h4 in Bebas, Salbeigrün — nicht der honiggelbe Eyebrow
unseres eigenen Systems. */
+/* Schwarz wie im Original: Dort ist dieses h4 die Farbe awb-color8 (#000).
+ * Vorher stand hier das Salbeigrün #9fc7aa — auf hellem Grund ergibt das
+ * einen Kontrast von 1,87 zu 1, lesbar wäre ab 4,5. Die Schrift wirkte
+ * dadurch verwaschen, nicht unscharf. Das Grün bleibt Flächenfarbe. */
.p4b-eyebrow {
font-family: var(--font-display);
font-size: 30px;
line-height: 36px;
letter-spacing: -0.015em;
- color: #9fc7aa;
+ color: #000;
}
.p4b-spalte-text {