Shop-Feinschliff: neue Honigtexte, Seife, Essig, Reihenfolge

- Kategorien: erst alle Produkte, dann Gutschein, Patenschaft, Kurs, Abo
- Gutschein und Kurs ohne Versand-, Lieferzeit- und Abfüllhinweise
- Neue Beschreibungen für elf Honigsorten, Subline für Himbeerblüte
- Honig-Seife: handgemacht im Untertitel, Text mit INCI-Liste
- Shop-Raster zeigt den Untertitel auch bei Nicht-Honig-Produkten
- Honig-Balsamico-Essig 0,25 l für 12,90 €, Grundpreis je Liter
- Honiglöffel 5,90 €
- Automaten: neuer Titel und Text

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
torbinus
2026-11-11 13:39:36 +01:00
parent b6f03f64aa
commit cab8c749d4
14 changed files with 374 additions and 18 deletions
+13
View File
@@ -7,6 +7,19 @@ export function formatGrundpreis(amount: number, netWeightGrams: number): string
return `${formatEUR(perKg)}/kg`;
}
/**
* Grundpreis aus den Metadaten einer Variante: je Kilogramm bei
* `net_weight_grams`, je Liter bei `net_volume_ml` (z. B. Essig).
*/
export function grundpreisAus(
amount: number,
metadata?: { net_weight_grams?: number; net_volume_ml?: number } | null
): string | null {
if (metadata?.net_weight_grams) return formatGrundpreis(amount, metadata.net_weight_grams);
if (metadata?.net_volume_ml) return `${formatEUR((amount / metadata.net_volume_ml) * 1000)}/l`;
return null;
}
/**
* Wie formatEUR, aber ohne "‚00" bei glatten Beträgen — "60 €" statt
* "60,00 €". Für Angaben wie die Versandfreigrenze, die immer rund ist.
+2
View File
@@ -106,6 +106,8 @@ export interface MedusaVariant {
calculated_price?: { calculated_amount: number; currency_code: string };
metadata?: {
net_weight_grams?: number;
/** Füllmenge in Millilitern bei Flüssigkeiten; Grundpreis dann je Liter. */
net_volume_ml?: number;
/** Nur am Abo-Produkt: "monthly" | "quarterly" | "biannual". */
subscription_interval?: string;
/** Nur am Abo-Produkt: Glasgröße, z. B. "250 Gramm". */
+3 -3
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ export interface Variety {
match: string;
/** Sortenname laut Briefing. */
name: string;
/** Subline laut Briefing. Fehlt im Briefing bei Himbeerblütenhonig. */
/** Subline laut Briefing. */
subline?: string;
collection: Collection;
/**
@@ -86,8 +86,8 @@ export const varieties: Variety[] = [
{ match: "akazienhonig", name: "Akazienhonig", subline: "Mild. Klar. Elegant.", collection: "country", color: FARBWELT.stone },
{ match: "sonnenblumenhonig", name: "Sonnenblumenhonig", subline: "Gute Laune pur", collection: "country", color: FARBWELT.apricot },
{ match: "waldhonig", name: "Waldhonig", subline: "Die Kraft des Waldes", collection: "country", color: FARBWELT.forest },
// Im Briefing ohne Subline — hier bewusst leer statt erfunden.
{ match: "himbeerblütenhonig", name: "Himbeerblütenhonig", collection: "country", color: FARBWELT.rust },
// Im Briefing ohne Subline; ergänzt nach Rückmeldung, Wortlaut noch offen.
{ match: "himbeerblütenhonig", name: "Himbeerblütenhonig", subline: "Fruchtig. Fein. Selten.", collection: "country", color: FARBWELT.rust },
{ match: "heidehonig", name: "Heidehonig", subline: "Der Charakter des Nordens", collection: "country", color: FARBWELT.heather },
{ match: "kornblumenhonig", name: "Kornblumenhonig", subline: "Zwischen Himmel und Kornfeld", collection: "country", color: FARBWELT.cornflower },
// Das Briefing nennt die Sorte "Traditionshonig", im Katalog heißt sie
+2 -2
View File
@@ -39,8 +39,8 @@ const standorte = automaten.map((automat, i) => ({
>
<PageHero
label="Rund um die Uhr"
title="Honig aus dem Automaten"
lede="Acht Automaten in Hamburg, jeden Tag geöffnet. Kein Ladenschluss, keine Schlange — Glas ziehen und mitnehmen."
title="Lust auf Honig & Co.? Jetzt 10x in Hamburg!"
lede="Ab sofort gibt es alle unsere Produkte in unseren eigenen PLACE4BEES Honigautomaten in Hamburg. Jeden Tag geöffnet, kein Ladenschluss, keine Schlange — Glas ziehen und mitnehmen."
/>
<section class="brand-section bg-brand-surface py-[var(--section-y)]">
+1
View File
@@ -71,6 +71,7 @@ export const GET: APIRoute = async () => {
<g:brand>PLACE4BEES</g:brand>
<g:identifier_exists>no</g:identifier_exists>
${variante.metadata?.net_weight_grams ? `<g:unit_pricing_measure>${variante.metadata.net_weight_grams} g</g:unit_pricing_measure>\n <g:unit_pricing_base_measure>1000 g</g:unit_pricing_base_measure>` : ""}
${variante.metadata?.net_volume_ml ? `<g:unit_pricing_measure>${variante.metadata.net_volume_ml} ml</g:unit_pricing_measure>\n <g:unit_pricing_base_measure>1 l</g:unit_pricing_base_measure>` : ""}
<g:google_product_category>424</g:google_product_category>
</item>`
);
+11 -7
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ import SubscriptionOptions from "../../components/SubscriptionOptions.astro";
import SponsorshipOptions from "../../components/SponsorshipOptions.astro";
import GiftVoucherOptions from "../../components/GiftVoucherOptions.astro";
import { getProductByHandle, getDefaultRegion, listHoneyVarieties, getShopSettings, getGiftShippingSurcharge } from "../../lib/medusa";
import { formatEUR, formatEURKurz, formatGrundpreis } from "../../lib/format";
import { formatEUR, formatEURKurz, grundpreisAus } from "../../lib/format";
import { findVariety, COLLECTION_LABELS } from "../../lib/varieties";
import { PRIMARY_DOMAIN } from "../../lib/sections";
@@ -24,10 +24,9 @@ const infoByVariant = Object.fromEntries(
variant.id,
{
price: variant.calculated_price ? formatEUR(variant.calculated_price.calculated_amount) : "",
grundpreis:
variant.calculated_price && variant.metadata?.net_weight_grams
? formatGrundpreis(variant.calculated_price.calculated_amount, variant.metadata.net_weight_grams)
: null,
grundpreis: variant.calculated_price
? grundpreisAus(variant.calculated_price.calculated_amount, variant.metadata)
: null,
// Only set in the Medusa admin per variant (Produkt → Variante →
// Bild) — most variants don't have one yet, so the gallery simply
// doesn't switch for those until someone assigns one.
@@ -50,6 +49,9 @@ const isSponsorship = Boolean(product.metadata?.sponsorship);
// Der Geschenkgutschein kommt per E-Mail: kein Versand, keine Lieferzeit,
// dafür wahlweise die Adresse des Beschenkten.
const isGiftVoucher = Boolean(product.metadata?.gift_voucher);
// Beim Kurs wird nichts verschickt und nichts abgefüllt.
const isCourse = categoryName === "Kurse";
const ohneVersand = isGiftVoucher || isCourse;
const honeyVarieties = isSubscription ? await listHoneyVarieties(region.id) : [];
// Beim Geschenk-Abo: ob jedes Paket seinen Versand trägt. Steht als
@@ -208,7 +210,7 @@ const brotkrumenDaten = {
{/* Die Eckdaten standen bisher als Tabelle unter dem Kaufknopf und
damit hinter der Entscheidung. Jetzt stehen sie davor. */}
<ul class="eckdaten mt-8">
{freeShippingThreshold != null && !isGiftVoucher && (
{freeShippingThreshold != null && !ohneVersand && (
<li>
<svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" aria-hidden="true">
<circle cx="12" cy="12" r="9" />
@@ -235,7 +237,7 @@ const brotkrumenDaten = {
Restguthaben bleibt erhalten
</li>
)}
{deliveryTime && !isGiftVoucher && (
{deliveryTime && !ohneVersand && (
<li>
<svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" aria-hidden="true">
<rect x="1" y="6" width="14" height="11" rx="1.5" />
@@ -253,6 +255,7 @@ const brotkrumenDaten = {
</svg>
Regional aus Hamburg
</li>
{!ohneVersand && (
<li>
<svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" aria-hidden="true">
<path d="M12 20c0-6 3.5-9.5 8-10-.5 6-4 9.5-8 10z" stroke-linejoin="round" />
@@ -261,6 +264,7 @@ const brotkrumenDaten = {
</svg>
Nachhaltig, von Hand abgefüllt
</li>
)}
</ul>
<div>
+9 -5
View File
@@ -3,7 +3,7 @@ export const prerender = false;
import Layout from "../../layouts/Layout.astro";
import { listProducts, getDefaultRegion } from "../../lib/medusa";
import { formatEUR, formatGrundpreis } from "../../lib/format";
import { formatEUR, grundpreisAus } from "../../lib/format";
import { CLAIM } from "../../lib/sections";
import {
findVariety,
@@ -42,9 +42,9 @@ function priceLabel(product: (typeof products)[number]) {
}
function grundpreisLabel(product: (typeof products)[number]) {
const variant = product.variants.find((v) => v.metadata?.net_weight_grams);
if (!variant?.calculated_price || !variant.metadata?.net_weight_grams) return null;
return formatGrundpreis(variant.calculated_price.calculated_amount, variant.metadata.net_weight_grams);
const variant = product.variants.find((v) => v.metadata?.net_weight_grams || v.metadata?.net_volume_ml);
if (!variant?.calculated_price) return null;
return grundpreisAus(variant.calculated_price.calculated_amount, variant.metadata);
}
/**
@@ -239,7 +239,11 @@ const groups = [
{/* Der kurze Sortenname aus dem Briefing statt des vollen
Katalogtitels — der beschreibende Teil steht darunter. */}
<h3 class="shop-karte-titel">{varietyName(product.title)}</h3>
{variety?.subline && <p class="shop-karte-unterzeile">{variety.subline}</p>}
{/* Ohne Sorte der Untertitel aus Medusa — so steht z. B. bei der
eigenen Seife „handgemacht" direkt neben der Fertigware. */}
{(variety?.subline ?? product.subtitle) && (
<p class="shop-karte-unterzeile">{variety?.subline ?? product.subtitle}</p>
)}
{price && <p class="shop-karte-preis">{price}</p>}
{grundpreis && <p class="shop-karte-grundpreis">{grundpreis}</p>}
</article>