From 36011a225c04c14063f86c1ab8ec39345bb6a708 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: torbinus
Date: Mon, 28 Sep 2026 10:49:20 +0200
Subject: [PATCH] Google Analytics mit Einwilligung
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Der Cookie-Hinweis war eine reine Mitteilung, weil bisher nur technisch
notwendige Cookies gesetzt wurden. Mit Analytics braucht es nach
§ 25 Abs. 1 TDDDG eine aktive Zustimmung, und zwar bevor etwas lädt.
Das Skript von Google wird deshalb erst nach dem Klick eingebunden, nicht
vorher blockiert: Ohne Zustimmung entsteht keine Verbindung zu Google.
Ablehnen steht gleichwertig neben Zustimmen, und im Fußbereich lässt sich
die Entscheidung jederzeit widerrufen.
Die Messkennung kommt aus PUBLIC_GA_ID und wird zur Laufzeit gelesen.
Bleibt sie leer, passiert gar nichts — so bleibt das Testsystem aus der
Statistik heraus.
Die Datenschutzerklärung hat einen neuen Abschnitt. Zwei Angaben daraus
müssen aus dem Google-Konto ergänzt werden, sie sind im Text markiert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context)
---
compose.prod.yml | 4 +
frontend/src/components/CookieNotice.astro | 86 +++++++++++++++++-----
frontend/src/components/Footer.astro | 9 +++
frontend/src/env.d.ts | 11 +++
frontend/src/layouts/Layout.astro | 38 ++++++++++
frontend/src/pages/datenschutz.astro | 53 ++++++++++---
6 files changed, 169 insertions(+), 32 deletions(-)
create mode 100644 frontend/src/env.d.ts
diff --git a/compose.prod.yml b/compose.prod.yml
index 99a6762..a4090a6 100644
--- a/compose.prod.yml
+++ b/compose.prod.yml
@@ -123,6 +123,10 @@ services:
# eine Variable, kein neues Image.
PUBLIC_MEDUSA_BACKEND_URL: ${MEDUSA_BACKEND_URL}
PUBLIC_MEDUSA_PUBLISHABLE_KEY: ${PUBLISHABLE_KEY}
+ # Messkennung von Google Analytics (G-XXXXXXXXXX). Leer lassen heißt:
+ # Es wird nichts geladen und nichts gemessen — so bleibt das Testsystem
+ # aus der Statistik heraus.
+ PUBLIC_GA_ID: ${GA_ID:-}
# Der Weg innerhalb des Stacks — spart den Umweg über den Reverse Proxy
# und funktioniert auch, wenn die öffentliche Adresse noch nicht steht.
MEDUSA_INTERNAL_URL: http://backend:9001
diff --git a/frontend/src/components/CookieNotice.astro b/frontend/src/components/CookieNotice.astro
index c872d11..682f60e 100644
--- a/frontend/src/components/CookieNotice.astro
+++ b/frontend/src/components/CookieNotice.astro
@@ -1,10 +1,15 @@
{/*
- We only ever set strictly-necessary cookies (cart_id, customer_jwt — see
- datenschutz.astro §4), which don't require opt-in consent under
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG. This is therefore an informational notice with
- an acknowledge button, not a consent gate. If non-essential cookies
- (analytics/marketing) are ever added, this needs to become a real
- opt-in consent manager instead.
+ Einwilligungsbanner.
+
+ Technisch notwendige Cookies (cart_id, customer_jwt — siehe datenschutz.astro
+ § 4) brauchen keine Einwilligung. Die Statistik über Google Analytics schon:
+ § 25 Abs. 1 TDDDG verlangt eine aktive Zustimmung, und zwar bevor irgendetwas
+ geladen wird. Deshalb wird das Google-Skript erst nach dem Klick eingebunden,
+ nicht vorher blockiert — vorher gibt es keine Verbindung zu Google.
+
+ Ablehnen muss genauso leicht sein wie Zustimmen, darum stehen beide Schalter
+ gleichwertig nebeneinander. Die Entscheidung lässt sich über den Link im
+ Fußbereich jederzeit ändern.
*/}
-
-
- Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies für Warenkorb und Login. Mehr dazu in unserer{" "}
+
+
+ Für Warenkorb und Anmeldung brauchen wir technisch notwendige Cookies, die
+ immer gesetzt werden. Zusätzlich möchten wir mit Google Analytics messen,
+ wie der Shop genutzt wird. Dabei werden Daten an Google übertragen. Das
+ passiert nur, wenn Sie zustimmen — und Sie können die Entscheidung
+ jederzeit im Fußbereich ändern. Mehr dazu in unserer{" "}
Datenschutzerklärung.
-
+
+
+
+
@@ -28,16 +42,48 @@
// astro:page-load feuert beim ersten Laden und nach jedem
// View-Transition-Wechsel.
document.addEventListener("astro:page-load", () => {
- const STORAGE_KEY = "cookie_notice_dismissed";
- const notice = document.getElementById("cookie-notice");
+ const SCHLUESSEL = "p4b_einwilligung";
+ const banner = document.getElementById("cookie-notice");
- if (notice && !localStorage.getItem(STORAGE_KEY)) {
- notice.classList.remove("hidden");
+ const merken = (statistik: boolean) => {
+ try {
+ localStorage.setItem(
+ SCHLUESSEL,
+ JSON.stringify({ statistik, zeitpunkt: new Date().toISOString() })
+ );
+ } catch {
+ // Privates Fenster oder gesperrter Speicher: Dann gilt die Entscheidung
+ // nur für diesen Besuch. Ohne Einwilligung lädt nichts — das ist die
+ // sichere Richtung.
+ }
+ banner?.classList.add("hidden");
+ if (statistik) window.p4bAnalytics?.();
+ };
+
+ let gespeichert: { statistik?: boolean } | null = null;
+ try {
+ gespeichert = JSON.parse(localStorage.getItem(SCHLUESSEL) ?? "null");
+ } catch {
+ gespeichert = null;
}
- document.getElementById("cookie-notice-dismiss")?.addEventListener("click", () => {
- localStorage.setItem(STORAGE_KEY, "1");
- notice?.classList.add("hidden");
- });
+ if (!gespeichert) {
+ banner?.classList.remove("hidden");
+ } else if (gespeichert.statistik) {
+ window.p4bAnalytics?.();
+ }
+
+ document.getElementById("cookie-annehmen")?.addEventListener("click", () => merken(true));
+ document.getElementById("cookie-ablehnen")?.addEventListener("click", () => merken(false));
+
+ // Wird vom Link im Fußbereich aufgerufen.
+ window.p4bEinwilligungAendern = () => {
+ try {
+ localStorage.removeItem(SCHLUESSEL);
+ } catch {
+ /* siehe oben */
+ }
+ banner?.classList.remove("hidden");
+ };
});
diff --git a/frontend/src/components/Footer.astro b/frontend/src/components/Footer.astro
index f996212..d0c9f12 100644
--- a/frontend/src/components/Footer.astro
+++ b/frontend/src/components/Footer.astro
@@ -121,6 +121,15 @@ const legal = [
{item.label}
))}
+ {/* Die Einwilligung muss so leicht widerrufbar sein, wie sie erteilt
+ wurde — deshalb steht der Schalter dauerhaft hier. */}
+
diff --git a/frontend/src/env.d.ts b/frontend/src/env.d.ts
new file mode 100644
index 0000000..3972b39
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/env.d.ts
@@ -0,0 +1,11 @@
+///
+
+interface Window {
+ /** Lädt Google Analytics nach — wird erst nach der Einwilligung aufgerufen. */
+ p4bAnalytics?: () => void;
+ /** Öffnet das Einwilligungsbanner erneut, siehe Link im Fußbereich. */
+ p4bEinwilligungAendern?: () => void;
+ __p4bGaGeladen?: boolean;
+ dataLayer?: unknown[];
+ gtag?: (...args: unknown[]) => void;
+}
diff --git a/frontend/src/layouts/Layout.astro b/frontend/src/layouts/Layout.astro
index 5d03b87..5d36591 100644
--- a/frontend/src/layouts/Layout.astro
+++ b/frontend/src/layouts/Layout.astro
@@ -47,6 +47,11 @@ const medusaPublicUrl =
process.env.PUBLIC_MEDUSA_BACKEND_URL ?? import.meta.env.PUBLIC_MEDUSA_BACKEND_URL ?? "";
const medusaPublishableKey =
process.env.PUBLIC_MEDUSA_PUBLISHABLE_KEY ?? import.meta.env.PUBLIC_MEDUSA_PUBLISHABLE_KEY ?? "";
+
+// Messkennung von Google Analytics, zur Laufzeit gelesen wie die
+// Backend-Adresse. Ist sie leer, wird gar nichts geladen — so bleibt das
+// Testsystem aus der Statistik heraus, ohne eigenes Image.
+const gaId = process.env.PUBLIC_GA_ID ?? import.meta.env.PUBLIC_GA_ID ?? "";
---
@@ -86,6 +91,39 @@ const medusaPublishableKey =
+
+ {gaId && (
+
+ )}
Zum Inhalt springen
diff --git a/frontend/src/pages/datenschutz.astro b/frontend/src/pages/datenschutz.astro
index a10334d..0cd3bf8 100644
--- a/frontend/src/pages/datenschutz.astro
+++ b/frontend/src/pages/datenschutz.astro
@@ -41,13 +41,42 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
customer_jwt – hält Sie in Ihrem Kundenkonto angemeldet, wenn Sie sich eingeloggt haben (30 Tage).
- Für diese technisch notwendigen Cookies ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG keine Einwilligung
- erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir setzen aktuell keine
- Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein. Sollte sich das ändern, holen wir vorab Ihre
- Einwilligung über einen Cookie-Banner ein.
+ Für diese technisch notwendigen Cookies ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung
+ erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
-
5. Kundenkonto
+
5. Webanalyse mit Google Analytics
+ {/* ⚠️ Bitte anwaltlich prüfen lassen, bevor der Shop live geht. Die
+ Angaben in eckigen Klammern müssen aus dem Google-Konto ergänzt
+ werden — ohne sie ist der Absatz unvollständig. */}
+
+ Wir nutzen Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow
+ Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst hilft uns zu verstehen, welche Seiten aufgerufen werden
+ und wo Bestellvorgänge abbrechen, damit wir den Shop verbessern können.
+
+
+ Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung. Solange Sie
+ nicht zugestimmt haben, wird kein Skript von Google geladen und es werden keine Daten an
+ Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und
+ Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im
+ Fußbereich jeder Seite widerrufen; der Widerruf wirkt für die Zukunft.
+
+
+ Verarbeitet werden dabei insbesondere Ihre gekürzte IP-Adresse, die aufgerufenen Seiten,
+ Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die zuvor besuchte Seite sowie Angaben zu Browser, Gerät und
+ ungefährem Standort auf Ebene der Stadt. Google setzt hierfür Cookies mit einer Laufzeit von
+ bis zu [Laufzeit aus dem Google-Konto eintragen] ein. Die Daten werden auch in den USA
+ verarbeitet; Google stützt die Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework sowie auf
+ Standardvertragsklauseln. Mit Google besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach
+ Art. 28 DSGVO. Die Speicherdauer in Google Analytics beträgt
+ [Aufbewahrungsdauer aus dem Google-Konto eintragen].
+
Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort
(verschlüsselt gespeichert) sowie Ihre Bestellhistorie, damit Sie Ihre Bestellungen einsehen und
@@ -55,7 +84,7 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
vorvertragliche Maßnahmen). Sie können Ihr Konto jederzeit über eine Nachricht an uns löschen lassen.
-
6. Bestellabwicklung
+
7. Bestellabwicklung
Zur Abwicklung Ihrer Bestellung verarbeiten wir Ihre Kontakt- und Lieferadressdaten, die bestellten
Artikel und die Zahlungsinformationen. Rechnungsdaten sind wir aufgrund handels- und
@@ -63,7 +92,7 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
verpflichtet.
-
7. Zahlungsabwicklung über PayPal
+
8. Zahlungsabwicklung über PayPal
Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard
Royal, L-2449 Luxemburg). Ihre bei der Zahlung angegebenen Daten werden dabei an PayPal übermittelt.
@@ -71,13 +100,13 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
Datenschutzerklärung von PayPal.
-
8. Versand
+
9. Versand
Zur Zustellung Ihrer Bestellung geben wir Ihren Namen und Ihre Lieferadresse an das von uns
beauftragte Versand- bzw. Logistikunternehmen weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
-
9. Kontaktformulare
+
10. Kontaktformulare
Wenn Sie uns über ein Kontakt- oder Anfrageformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen
angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage
@@ -85,7 +114,7 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
sofern die Anfrage einen Vertragsschluss vorbereitet.
-
10. Kartendarstellung und Routenplanung (Google Maps)
+
11. Kartendarstellung und Routenplanung (Google Maps)
Auf unserer Seite „Automaten“ zeigen wir die Standorte unserer
Honigautomaten auf einer Karte. Die Kartenbilder werden von Servern der Google Ireland Limited, Gordon
@@ -114,7 +143,7 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
Datenschutzerklärung von Google.
-
11. Ihre Rechte
+
12. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
@@ -130,7 +159,7 @@ import DraftNotice from "../components/DraftNotice.astro";
Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
-
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
+
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Datenverarbeitung ändert, z.B. wenn
neue Funktionen (Versanddienstleister, Newsletter) hinzukommen.